鶏鳴の滝 Cascade Keimei

Il y a quelques jours, lors du Gion Matsuri, nous avions croisé par hasard Kazuko avec qui nous avions fait du Wwoofing lors de notre arrivée au Japon. Elle nous a alors invitée à un barbecue à la ferme des Yamada le 15 d'août. 

Après avoir passé une bonne soirée à manger du bœuf grillé délicieux , nous avons, le lendemain, pu emprunter des vélos pour nous rendre à une cascade perdue dans la foret environnante. Heureusement, les Tanukis étaient là pour nous mener à notre destination.

 

 

琵琶湖大花火大会 Grand feux d'artifices du lac Biwa

En été le Japon est synonyme de chaleur étouffante, de chasse aux insectes, de glaces et de matsuri, mais aussi de Hanabi 花火, de feux d'artifices ^^

Les japonais adorent les feux d'artifices, ils en tirent plusieurs milliers durant l'été et il existe même des stations thermales où il y en a un tous les soirs de la semaine.

Mais aujourd'hui, nous sommes allés sur les bords du lac biwa à Ôtsu pour assister à un feux d'artifices sur le thème des quatre saisons.

Et nous n'étions pas les seuls. Nous n'avions jamais vu une si grande concentration de personnes au même endroit. C'était une véritable marée humaine!
Les différentes gares de Kyôto étaient noires de monde, et malgré le nombre important de trains mobilisés pour l'occasion, il fallait faire la queue pour monter dans des trains bondés.

Mais on comprend pourquoi. Pendant une heure, le feux d'artifice était magnifique, grandiose, spectaculaire!!! Et le bouquet final, tellement gigantesque que nous nous sommes retrouvés en plein jour pendant plusieurs secondes, noyés de lumière par des gerbes de fleurs de feu éblouissantes !!!!

Boat Race 競艇

Histoire de changer des temples et des sanctuaires traditionnels, nous avons décidé de voir aujourd'hui un aspect plus contemporain et moins connu du Japon. 

Nous sommes donc allés voir une course de bateaux sur le lac Biwa.
A l'instar des courses auto ou moto, il s'agit de compétitions motorisées. Ici, ça se passe sur eaux douces et six bateaux ultra-légers et équipés de moteurs surpuissants s'affrontent en faisant trois tours d'une piste mesurant 600 mètres!

L'apparition de ces courses a eu lieu en 1952 et connue alors en grand engouement populaire car le principe est le même que pour les courses de chevaux. Les spectateurs peuvent si ils le veulent (et ils sont surtout là pour ça) parier sur les six bateaux au départ. 

3, 2, 1, partez !!!