dimanche 23 septembre 2012

Fukuro Matsuri

Le dimanche étant un jour sacré, nous avons fait la grâce matinée avant d'aller magasiner à Ikebukuro 池袋 car la journée n'était pas ensoleillée. Sunshine city était notre destination, une énorme tour de magasins, surplombée d'un observatoire au 60ème étage. Mais nos pas nous ont menés vers la mauvaise sortie et nous sommes tombés nez à nez avec une fête traditionnelle de quartier, nous étions comblés! Malgré la pluie, petits et grands étaient là pour s'amuser. Devant cet engouement, les dieux ont été cléments car le mauvais temps s'est arrêté. 
Nous avons donc suivis les processions des mikoshi 御輿 (des sanctuaires portés par des gens et que l'on promène dans les rues) qui célèbrent les dieux du quartier. L'ambiance était vraiment sympa et tout le monde semblait s'amuser. Bref nous avons passé une super journée!!!











2 commentaires:

  1. la photo du mikoshi est super jolie!
    Sympats ces rassemblements de quartier :)

    RépondreSupprimer
  2. Le magasin sera toujours là si vous décidez d'y retourner alors que le matsuri doit avoir lieu qu'une fois par an. Vous avez fait le bon choix ça doit être vraiment top à faire. :)

    RépondreSupprimer

Blogger Tips And Tricks|Latest Tips For Bloggers Free Backlinks